MITO DE APOLO Y DAFNE

Hoy os vamos a contar el simbolismo que tiene la corona de laurel cuando ganas una carrera o una competición.
Según cuenta el mito, Apolo se enamoró de una ninfa con el nombre de Dafne.
Apolo la perseguía por los bosques y por todos los lugares donde se encontraban y ella al no sentir lo mismo solo huía de él.
Un día Dafne estaba desprevenida cuando vio detrás a Apolo, quien la iba a alcanzar, y ella le pidió ayuda a su padre, Dios del agua y este la convirtió en un árbol de laurel. Apolo, al ver esto, lloraba, pero al mismo tiempo pensaba que había conseguido su meta porque siempre que quisiera estar con ella solo tendría que ir a la orilla donde se encontraba el árbol del laurel.
Por eso cuando un deportista llega a la meta se le pone la corona del laurel.

Etimología griega

Hola de nuevo, cibernautas :)

Hoy os enseñaremos la etimología, de origen griego, de la Ciropedia

y rinoplastia

La Ciropedia es un libro, escrito por Jenofonte (Χηνόϕόντη) que narra la infancia de Ciro. El origen del nombre de este libro lo podemos dividir en dos partes. Ciro es una evolución del nombre griego:Κϋρός,κϋρόύς y pedia viene de Πάϊς,Πάϊδός, que significa niño o infancia en griego.
Con esta última evolución también nos encontramos con los derivados pediatra o pediatría.

La rinoplastia es la operación de la nariz para mejorarla (supuestamente). Esta palabra viene de las palabras griegas "Ρις,Ρϊνός" (nariz) y "Πλάστος,Πλάστόύς" (forma).
Con "Ρις,Ρϊνός" podemos encontrar también derivados como rinitis.

¡Hasta la próxima!

Curiosidades

LATÍN

A menudo, nos aparecen palabras terminadas en -ente en español y cuando intentamos explicar qué significan decimos "el que ..." "lo que...". Esto se debe a la evolución del participio de presente en latín, cuya característica principal es "nt", y al traducirlo utilizamos una oración de relativo.

Como un ejemplo muy significativo tenemos permanente, aquello que permanece en el tiempo. Este adjetivo deriva del latín, y se compone de la preposición "per" (por, duración en el tiempo) y el verbo "maneo" (permanecer), con la característica modal-temporal "nt", que significa que proviene del participio de presente.

GRIEGO

En esta época en que parece que nuestra vida se basa en la cibernet, pocos nos hemos preguntado por el origen de esta palabra que es, cuanto menos, curiosa.

El κύβηρνητη (cibernauta) es el capitán que navega. Ya que la terminación νητη viene de ναύτης, que significa navegante.

Por tanto, cuando navegamos por la red estamos siendo capitanes, dirigiendo, aquello que vemos o queremos que vean los demás. Como estamos estamos, por ejemplo, haciendo ahora.

Curiosidades: Hércules

Una de la hazañas de Hércules fue matar a un león, el de Libia, que se encontraba en Andalucía; según la mitología griega.
De ahí el escudo de Andalucía en que aparece Hércules entre dos columnas con dos leones a sus pies, dominados, y con la piel de otro sobre su cabeza. Y de ahí las palabras que aparecen en las columnas "Dominator Hercules Fundator" (Hércules dominador y fundador)

Evolución griega

Aquí os dejamos una imagen del alfabeto griego.
Aparecen  sus transcripciones y el nombre de cada letra y su sonido. Por ejemplo, para evolucionar, la θ pasa a "th" o "t". Así, θάνάτόϛ pasa a "tanatorio"

¡Saludos!

Evolución latina

Nuestra lengua proviene, entre otros idiomas, del latín y del griego. Para saber de qué palabra viene concretamente tenemos que seguir unas reglas de evolución.

EN LATÍN
1. Las palabras que empiezan por "s" pasan al castellano como "es". Un ejemplo sería "statum" que da "estatua"
2. Aquellas palabras latinas que terminan en -m, dicha consonante final desaparece. Podemos utilizar el mismo ejemplo anterior.
3. Si acaban en -us o -um al evolucionar pierden la consonante final y la "u" se convierte en "o". Como ejemplo: "Antonius", que es "Antonio"
4. Las consonantes sordas (p,t,k), cuando van entre vocales pasan al castellano como sonoras. La "p" pasa a "b", la "t" pasa a "d" y la "k" a "g" [petaka pasa a bodega]. Por eso "pauperem" es "pobre".
5. Las consonantes sonoras (b,d,g), cuando van entre vocales, desaparecen. Es por esto que "videre" es "ver".
6. La -e final desaparece. Así, "amare" es "amar"
7. La -u- entre consonantes pasa a "o". Por eso "lupa" es "loba"
8. La -e- entre consonantes pasa al castellano como el diptongo "ie". Por tanto, "fera" es "fiera"
9. La -o- entre consonantes pasa como "ue". Como ejemplo tenemos "fortem" que es "fuerte"
10. La -i- entre consonantes pasa al castellano como "e". Así, "timere" es "temer"
11. Los diptongos "ae" y "oe" pasan a "e" (Caesar--> César; poena-->pena). Y el diptongo "au" pasa a "o" (aurum-->oro)
12. El grupo "ti+vocal" da en castellano "ci+vocal". Por eso, "deformationem" da "deformación"
13. Las consonantes dobles se simplifican en una. "Guttam" es "gota"
14. La f- inicial da "h", pero cuando le sigue una "o" ó "e" se mantiene. Así, "facere" es "hacer"
15. El grupo "li+vocal" da "j". Por eso "filius" es "hijo"
16. El grupo "pl" y "cl" dan "ll". Como ejemplos tenemos "plenus" que es "lleno" y "clavem" que es "llave"

El próximo día...
Os mostraremos el alfabeto griego, y su correspondiente evolución.
Esperemos que os guste

Somos Cristina L. y Sheila V., alumnas de 2º de bachillerato de Humanidades en el IES Pedro Jiménez Montoya. Hemos abierto este blog para Proyecto Integrado, en que hablaremos de la etimología y también hablaremos sobre distintas curiosidades con respecto a la lengua, mitología…

Muchos consideran que el latín y el griego son lenguas muertas, pero nosotras no: a partir de ellas, con el paso del tiempo, hemos llegado a tener este idioma, el castellano.

A modo de introducción vamos a explicar la etimología de esta palabra, etimología:

Etimología proviene del latín etymologia, y a su vez del griego Eτυμολογία, un compuesto de Eτυμος (significado verdadero), y λόγος (estudio). La etimología estudia, pues, el origen de las palabras.

Como adelanto:explicaremos las reglas fonéticas que sufren las palabras en latín al evolucionar al castellano, con sus ejemplos correspondientes.
¡Hasta pronto!